logo

Paso 1: Llene sus formularios

In English>

Normalmente, al recibir la “entrega legal” de la “Orden de restricción temporal” (formulario DV-110) y la Petición de orden” (formulario DV-100), también habrá recibido los formularios de la corte que necesita. Si por alguna razón no recibió los formularios que necesita, puede conseguirlos haciendo clic en los enlaces a continuación.

Quizás le convenga pedirle ayuda a alguien para llenar los formularios de la corte. Puede llenar sus respuestas a mano, pero tiene que usar letra clara para que las demás personas las puedan leer fácilmente.

NOTA: Es posible que no necesite todos estos formularios. También es posible que necesite formularios que no se enumeran aquí. Si no está seguro acerca de qué formularios tiene que usar, hable con su Asistente de Derecho Familiar Sobre
Ventanillas Nuevas o con un abogado.

Para ayuda para obtener a bajo costo ayuda legal, haga clic aquí. Sobre Ventanillas Nuevas

Para obtener los formularios locales que pueda necesitar, visite el sitio web de su corte local: haga clic aquí. Sobre Ventanillas Nuevas

Nota: Todos los formularios a continuación están en inglés a menos que se especifique que el enlace es para el formulario en español. Recuerde que los formularios en español, si están disponibles, son de muestra sólo, y no se pueden rellenar en español para su uso oficial en la corte.


Si está en desacuerdo con las órdenes, llene una:

  • Respuesta a solicitud de orden de restricción de violencia en el hogar (formulario DV-120) Sobre Ventanillas Nuevas
    Vea las instrucciones Sobre Ventanillas Nuevas  para este formulario.


Si usted y la persona que pide protección tienen hijos menores de 18 años en común:

  • Declaración bajo la Ley Uniforme de Jurisdicción y Cumplimiento de la Custodia de los Hijos (UCCJEA) (formulario FL-105) Sobre Ventanillas Nuevas
    Vea las instrucciones Sobre Ventanillas Nuevas  para este formulario. (en inglés)


Si la persona que pide protección solicitó órdenes de custodia y visitación de los hijos:

  • Declaración de ingresos y gastos (formulario FL-150) Sobre Ventanillas Nuevas
    Vea las instrucciones Sobre Ventanillas Nuevas  para este formulario. (en inglés)
    O
  • Declaración financiera (simplificada) (formulario FL-155) Sobre Ventanillas Nuevas
    Vea las instrucciones Sobre Ventanillas Nuevas  para este formulario. (en inglés)


Si su caso incluye la manutención de los hijos o del cónyuge, el Asistente de Derecho Familiar puede revisar sus formularios. Para obtener información sobre la oficina del Asistente de Derecho Familiar en el condado donde vive, haga clic aquí. Sobre Ventanillas Nuevas

NOTA: El personal de la corte no le puede dar asesoramiento legal. Sólo puede revisar sus formularios para confirmar que están en orden.

Cuando crea que sus documentos están listos para ser presentados ante la corte, haga por lo menos dos copias de cada documento.

  • el secretario de la corte se quedará con el original de cada documento cuando los presente;
  • necesitará por lo menos una copia para usted, para guardar como comprobante; y
  • necesitará otra copia para entregar a la persona que pide protección.

Finalmente, todos los documentos se tienen que presentar en la oficina del secretario de la corte por lo menos 5 días antes de la audiencia.


Vaya al Paso 2: Presente sus formularios de la corte. Para información sobre cómo hacerlo, haga clic en el botón "Siguiente".
 

Más información sobre los formularios de la corte:
  • Para obtener más información sobre cómo usar formularios interactivos, haga clic aquí.Sobre Ventanillas
                Nuevas
  • Para descargar una copia gratis de Adobe Acrobat Reader, haga clic aquí. Opens new window
  • Para ver una introducción a llenar formularios del Consejo Judicial, haga clic aquí. Opens new window
  • Para ver videos breves llamados “Principios básicos de documentos de la corte” (formularios) y “Entrega legal” haga clic aquí. Opens new window
  • Para obtener más información sobre formularios en nuestro página Web, haga clic aquí. Opens new window

<VOLVER | SIGUIENTE>


¿Esta información le fue útil? Denos su opinión.