logo

Costos posibles de un caso de Orden de restricción de violencia en el hogar

In English>

¡Advertencia!  Otras personas pueden descubrir cuales sitios del Internet ha visitado en su computadora. Permanezca a salvo. Sobre Ventanillas Nuevas Si la información que necesita en su situación es delicada, use el Internet en la biblioteca publica local, en la casa de una amistad, o si es posible en su trabajo. Si usa su propia computadora, puede borrar la historia de su navegador después de su visita siguiendo las instrucciones a continuación, haga clic aquí. Sobre Ventanillas Nuevas

 


Para pedirle a la corte que la ayude a protegerse, tendrá que pagar un poco de dinero. Los montos exactos varían de un caso a otro, de una persona a persona, de corte en corte, y de año a año.

Se ofrece la siguiente lista de costos posibles para ilustrar que el proceso tiene ciertos costos asociados. Si necesita información específica, le conviene consultar a un abogado.


Costos generales

  • Ausencias del trabajo
  • Transporte a y desde la corte
  • Cargos por llamadas telefónicas
  • Costos de envío postal


Obtener ayuda antes del caso

  • Contratar a un abogado, o
  • Emplear los servicios de una clínica legal, y/o
  • Comprar libros de auto ayuda


Iniciar el caso


NO SE COBRA POR OBTENER ESTOS FORMULARIOS NI POR PRESENTAR LOS DOCUMENTOS ANTE LA CORTE.

NO SE COBRA POR HACER QUE EL DEPARTAMENTO DEL ALGUACIL HAGA LA “ENTREGA LEGAL” SI TIENE UNA EXENCIÓN DE CUOTAS VÁLIDA EN EL EXPEDIENTE.


Investigación y etapa de preparación de las actuaciones legales

  • Las copias certificadas de los documentos para presentar ante la corte cuestan dinero. Estos documentos pueden incluir:

    • Fotografías de lesiones;
    • Informes de la policía;
    • Órdenes de protección de emergencia emitidas previamente;
    • Documentos de divorcio, si corresponde;
    • Registros médicos o de fallecimiento, si corresponde;
    • Registros escolares, si corresponde.


Etapa de audiencia o juicio

  • Es posible que haya que pagar los gastos del taquígrafo de la corte.
  • Si hay que postergar el juicio, es posible que haya que pagar cuotas de la corte.


Después del juicio

  • Si la persona protegida se mudó a otro condado de California, o a otro estado de los Estados Unidos, es posible que haya que pagar cuotas de transferencia.

 


¿Esta información le fue útil? Denos su opinión.